《紅樓夢》研討名家馮其庸的學術過程,下的1對1教學都是“笨工夫”。
馮其庸手抄過整本《紅樓夢》。“文革”時代,馮其庸托人從藏書樓借出一部影印庚辰本《紅樓夢》。夜深人靜之時,他依原著行款分朱墨兩色機密繕寫,整整抄了一年,小楷狼毫筆抄壞了一年夜堆。抄完那天,他悲喜交集,吟詩一首:“《紅樓》抄罷雨絲絲,恰是春回花落時。千古文章多血淚,悲傷最此斷腸辭。”
1975年,國度成立《紅樓夢》校正組。馮其庸任副組長,掌管校正營業。《紅樓夢》的藍本有多種,畢竟用哪個簿本做藍本,校正組爭辯不休。馮其庸主意用庚辰本,卻招來劇烈否決。無法,他采用最笨的方法,拿各個簿本跟庚辰本一句一句地對比。“笨工夫”用下往,馮其庸心里有了底,隨后便寫出了10萬字的專著《論庚辰本》。看完馮其庸的論著,校正組分歧批准瑜伽教室用庚辰本做藍本。1982個人空間年,國民文瑜伽教室學出書社發布紅研所校注的《紅樓夢》,這是公認的《紅樓夢》“定本”。
馮其庸對曹雪芹門第的考據,使的仍是“笨工夫”。他先是多方探聽,找到五慶堂曹氏宗譜,繕寫了一份。后是翻閱《清史稿》《清實錄》,挨著年份,一本一當地看。那段時光,他白日下班,一到早晨,書房里的燈經常徹夜不滅。最后到遼寧省遼陽市檢查碑刻什物,到山西、浙江查閱處所志。這般費盡周折,就是為了要讓曹雪芹的門第材料“靠得住、真正的、有根據”。
對馮其庸來說,實地考核也是一種“笨工夫”。為了訂正玄奘取經東回道路,為了考據玄奘回國道路,自19小樹屋86年起,馮其庸十進新疆、三登帕米爾高原、兩次穿越塔克拉瑪干年夜戈壁。顛末對漢唐遺址、沿途景不雅和汗青文獻停止比擬研討,他終極確認玄奘東回時經過帕米爾高原瓦罕通道的明鐵蓋山口,進進中國國境。這一考據,無疑是對我國現代文明史研討的嚴重進獻。
馮其庸曾說:“我之所以比他人多了一些結果,是由於我愿意下苦工夫、笨工夫,往做一些他人不愿意做的苦差事。”